Today, when we are so interconnected, subtitling is more than just translating words. It's about connecting cultures and making content...